Free Online PDF Editor

Oui. Vous modifiez et téléchargez vos PDF gratuitement, sans inscription, sans e-mail, sans abonnement et sans filigrane. Il n’y a ni version payante ni essai qui expire. Un compte gratuit est facultatif et fait seulement passer la taille maximale de 20 à 50 Mo.

Ouvrez votre PDF dans Editly, depuis votre appareil, Google Drive, Dropbox ou OneDrive, y compris un fichier reçu par e-mail. Cliquez sur un texte pour le modifier, ou choisissez dans la barre d’outils le texte, l’image, la signature, le surligneur ou le stylo. Téléchargez ensuite le PDF modifié, ou un fichier Word, sans Adobe Acrobat ni aucun logiciel.

Oui. Cliquez sur une ligne ou un paragraphe et tapez : vous changez des mots, des chiffres, un nom ou une date directement dans le document. La police, la taille et la couleur sont détectées automatiquement. En mode Serveur, le mode par défaut, Editly retire l’ancien texte et écrit le nouveau à sa place.

Oui, si le PDF contient la police : Editly écrit votre nouveau texte avec la police intégrée au document, pour que la modification passe inaperçue. S’il manque un caractère dans cette police, la police la plus proche est utilisée. La police d’origine est conservée en mode Serveur ; en Mode Navigateur, elle est reproduite sur votre appareil.

Choisissez l’outil texte dans la barre d’outils, cliquez à l’endroit voulu et écrivez ; vous réglez la police, la taille et la couleur. Pour écrire à la main, plusieurs stylos sont disponibles, du stylo bille au surligneur. Tout peut être déplacé ou supprimé jusqu’au téléchargement.

Ouvrez le formulaire dans Editly : les champs remplissables, mais aussi les cases et les lignes prévues pour écrire, sont détectés automatiquement. Cliquez dedans et tapez ; la touche Entrée passe au champ suivant et un clic sur une case la coche. Signez si besoin, puis téléchargez le PDF rempli, sans l’imprimer.

Choisissez l’outil signature, dessinez ou tapez votre signature, ou importez-en une photo, puis placez-la au bon endroit. Il s’agit d’une signature électronique simple, pas d’une signature qualifiée. Pour faire signer d’autres personnes par e-mail, utilisez Signer PDF.

Choisissez l’outil image et ajoutez un JPG ou un PNG : logo, photo ou tampon. Vous pouvez le déplacer, le redimensionner et le rogner librement ; un PNG à fond transparent reste transparent.

Pour retirer du texte, cliquez dessus et supprimez-le comme dans un traitement de texte ; les images et autres éléments se sélectionnent et se suppriment de la même façon. Pour masquer des données sensibles, comme un nom ou un numéro de compte, l’outil de caviardage les retire définitivement du fichier. La gomme efface vos propres dessins.

En général pour l’une de ces trois raisons : le PDF est un scan, donc une image sans vrai texte ; il est protégé ou en lecture seule ; ou votre logiciel sait seulement annoter, pas modifier le texte. Pour un scan, passez d’abord par l’OCR ; pour un fichier verrouillé, par Déverrouiller PDF. Editly, lui, modifie directement le texte existant.

Avec une étape de plus. Un PDF scanné est une image de la page : transformez-le en vrai texte sélectionnable avec l’OCR, puis ouvrez le résultat dans Editly. S’il vous faut un fichier Word, PDF en Word reconnaît automatiquement le texte des scans.

Si vous connaissez le mot de passe, Déverrouiller PDF retire la protection, puis vous modifiez le fichier dans Editly. Si le PDF s’ouvre mais bloque seulement la modification, la copie ou l’impression, ces restrictions peuvent généralement être levées même sans mot de passe. En revanche, nous ne pouvons pas casser un mot de passe d’ouverture inconnu.

Techniquement oui, s’il n’est pas verrouillé. Mais toute modification invalide une signature numérique avec certificat ; c’est le fonctionnement normal des PDF. Modifiez donc le document avant de le signer, ou faites-le signer à nouveau. Une image de signature ajoutée, elle, reste simplement visible.

Le menu de la page permet d’ajouter une page blanche, de copier, faire pivoter ou supprimer une page. Vous pouvez aussi rogner les pages, ajouter des numéros de page et changer la couleur de fond. Pour réorganiser de nombreuses pages, utilisez Organiser PDF.

Oui, de deux façons : téléchargez le document modifié dans Editly au format Word, ou convertissez le PDF en .docx modifiable avec PDF en Word. Pour de petites corrections, modifier directement le PDF reste souvent plus rapide.

Sans application : ouvrez Editly dans le navigateur de votre iPhone, iPad ou téléphone Android (Samsung ou autre) ; la barre d’outils s’adapte aux petits écrans. Vous pouvez modifier le texte, remplir, signer et scanner des documents papier avec l’appareil photo, directement dans Editly.

Oui. Editly fonctionne dans tout navigateur récent sur Mac, Windows 10 et 11, Linux et Chromebook, sans logiciel à télécharger. Vous pouvez installer iHatePDF comme une application ; après le premier chargement, Editly marche aussi hors ligne, les modifications de texte étant alors reproduites sur votre appareil.

Editly est un éditeur manuel : rien ne change dans votre document sans votre action, donc pas de réécriture surprise. Pour l’aide de l’IA, Discuter avec un PDF répond à vos questions sur un document et le résume, et Buddy, l’assistant en bas à droite, compresse ou convertit en Word pour vous.

Oui. Les PDF s’ouvrent et s’affichent directement dans votre navigateur. Quand vous modifiez du texte existant, la page est envoyée de façon chiffrée à notre serveur, recomposée en mémoire avec la police d’origine et renvoyée aussitôt, sans être stockée. Les fichiers Word et les images sont convertis sur le serveur puis supprimés automatiquement. En Mode Navigateur, tout reste sur votre appareil.

Sans compte, Editly ouvre des fichiers jusqu’à 20 Mo, et jusqu’à 50 Mo avec un compte gratuit. Pour un fichier plus lourd, allégez-le d’abord avec Compresser PDF ou découpez-le avec Diviser PDF.

Le bon éditeur PDF gratuit modifie le texte existant, n’ajoute pas de filigrane, n’exige pas d’inscription et respecte vos données. Editly coche ces quatre cases, fonctionne dans le navigateur et gère aussi les formulaires, signatures, images et pages. Pour un tour d’horizon, voyez notre comparatif des outils PDF.

Non. Editly est l’éditeur PDF propre à iHatePDF, créé par Nutshell Labs, sans aucun lien avec Sejda, iLovePDF ou un autre service PDF.