iHatePDF face à iLovePDF, Smallpdf, Adobe, Sejda, PDF24 (2026)

Presque tous les outils PDF de cette catégorie se disent gratuits. Presque aucun ne l’est, au sens habituel du terme. La formule gratuite est là où vous découvrez quelles fonctionnalités étaient réellement gratuites et lesquelles n’étaient que l’appât.

Voici une comparaison réelle de six outils (iHatePDF, iLovePDF, Smallpdf, Adobe Acrobat en ligne, Sejda et PDF24) sur ce qui compte vraiment au quotidien : pouvez-vous modifier un document sans payer, pouvez-vous appliquer l’OCR à une numérisation sans payer, la sortie comportera-t-elle un filigrane, combien de tâches le niveau gratuit autorise-t-il réellement, et combien cela coûte-t-il sur deux ans si vous finissez par payer. Les chiffres proviennent des tarifs publics de chaque outil en date de mai 2026. Là où nous sommes partiaux, nous le disons.

Ce que l’offre gratuite de chaque outil vous donne réellement

« Gratuit » ne veut pas dire la même chose selon les outils. Voici ce que chacun autorise sur son offre gratuite en date de mai 2026, d’après la page tarifaire publiée et la grille de fonctionnalités de chaque entreprise.

iHatePDF. L’intégralité Éditeur de documents Editly est gratuit, y compris les modifications de texte, l’insertion d’images, les commentaires, le caviardage et les signatures. L’export en PDF, Word ou JPG est gratuit. L’OCR est gratuit. Le vrai caviardage (suppression permanente du contenu, pas un simple calque) est gratuit. Aucun filigrane sur les résultats. Aucun plafond de tâches quotidien. Aucune publicité dans l’interface. Compte facultatif : avec un compte, traitez par lots jusqu’à 4 fichiers (120 Mo au total). Les opérations légères comme la rotation et la fusion simple s’exécutent entièrement dans le navigateur, le fichier ne quitte jamais votre appareil. Les opérations lourdes utilisent un traitement serveur avec suppression en fin de session.

iLovePDF. L’éditeur de contenu (modification de texte, insertion d’images) est réservé à la formule Premium. L’export des modifications vers Word ou JPG est réservé au Premium. L’OCR est réservé au Premium. Le vrai caviardage est réservé au Premium. Le résultat gratuit porte parfois un filigrane selon l’outil (vous le découvrez après l’avoir exécuté). Aucun plafond quotidien strict sur la formule gratuite, mais un usage intensif déclenche une file d’attente officieuse aux heures de pointe. Aucun compte requis pour la plupart des outils. Taille de fichier maximale de 200 Mo en gratuit. Traitement côté serveur uniquement. La formule Premium est à 6,61 $ par mois, ou 159 $ sur 24 mois en facturation mensuelle.

Smallpdf. L’éditeur est réservé à l’offre Pro. L’export vers Word ou JPG est réservé à l’offre Pro. L’OCR est réservé à l’offre Pro. Le vrai caviardage est réservé à l’offre Pro. Le résultat gratuit porte systématiquement un filigrane. L’offre gratuite est plafonnée à 2 tâches par tranche de 24 heures. L’inscription est mise en avant de façon insistante dès la première interaction. Taille de fichier maximale de 5 GB en gratuit, mais le plafond de 2 tâches rend cela moins généreux qu’il n’y paraît. Uniquement côté serveur. L’offre Pro coûte $12 par mois, soit $288 sur 24 mois en facturation mensuelle.

Adobe Acrobat en ligne. L’offre gratuite en ligne sert surtout d’appât pour Acrobat Pro. L’éditeur, l’OCR, le caviardage et l’export vers Word nécessitent tous Pro. Un compte Adobe ID est obligatoire pour utiliser le moindre outil. L’offre gratuite impose des limites strictes de taille de fichier et d’opérations par jour. Uniquement côté serveur. L’offre Pro coûte $23.99 par mois, ou $575 sur 24 mois en facturation mensuelle. L’application de bureau Acrobat Pro est un produit distinct et la meilleure option de cette liste pour les flux de travail juridiques et éditoriaux réglementés en particulier, mais elle n’a pas de rapport avec la comparaison des offres gratuites en ligne présentée ici.

Sejda. Le plus respectueux de l’utilisateur parmi les concurrents fonctionnant côté serveur. L’éditeur gère les annotations et les modifications de contenu basiques en version gratuite (plus complet que les offres gratuites d’iLovePDF ou de Smallpdf, moins qu’Editly). L’OCR est gratuit. Aucun filigrane sur les résultats. Offre gratuite plafonnée à 3 tâches par heure. Aucune inscription requise pour la plupart des outils. Taille de fichier maximale de 50 Mo en version gratuite. Le véritable caviardage n’est pas disponible. L’export vers Word après modification n’est pas disponible. Fonctionne uniquement côté serveur. L’offre Premium est à 7,50 $ par mois, soit 180 $ sur 24 mois en facturation mensuelle.

PDF24. Véritablement gratuit, sans offre payante. L’éditeur est limité par rapport à Editly ou Sejda (annotations de base, pas de véritable édition du contenu). L’OCR est limité. Pas de filigrane sur le résultat. Aucune limite de tâches. Aucune inscription requise. Tailles de fichiers généreuses. Affiche des publicités dans l’interface web. La conformité au RGPD allemand est réellement mise en œuvre. Propose également une application de bureau Windows gratuite pour une utilisation hors ligne, la seule option hors ligne de cette liste.

Là où les concurrents l’emportent réellement

Il faut le dire d’emblée, car un contenu purement du type « iHatePDF est le meilleur partout » n’est ni utile ni crédible.

iLovePDF propose les meilleures applications mobiles (iOS et Android, soignées, rapides). Sa notoriété est aussi un atout : si vous envoyez un lien d’outil à un client, iLovePDF a quelque chose de rassurant. Si vous payez déjà pour l’offre Premium et utilisez les applications de bureau et mobiles, l’écosystème est pratique.

Smallpdf possède l’interface la plus soignée de toute cette liste. Chaque interaction paraît pensée. Pour les offres Pro d’équipe avec synchronisation cloud et stockage de fichiers partagé, les fonctionnalités de collaboration sont réellement bonnes. L’offre gratuite est impitoyable, mais le produit payant est le design le plus abouti de la catégorie.

Adobe Acrobat Pro pour ordinateur n’a pas d’égal pour les flux de travail réglementés du droit et de l’édition. Signatures numériques certifiées à valeur juridique, conformité à l’archivage PDF/A, balisage d’accessibilité, gestion professionnelle des couleurs à l’impression. Si vous êtes assistant juridique, éditeur ou spécialiste de l’accessibilité, il vous faut Acrobat Pro pour ordinateur. L’offre gratuite en ligne n’a rien à voir avec cela et ne vaut pas la peine d’être utilisée.

Sejda est le plus respectueux des utilisateurs parmi les concurrents basés sur serveur. Aucun filigrane sur les fichiers gratuits, des limites annoncées d’emblée, pas de mise en scène d’inscription. Si vous avez précisément besoin d’un outil basé sur serveur pour une tâche ponctuelle et que la confidentialité n’est pas un enjeu, Sejda est l’option la plus nette parmi les grands noms.

PDF24 est réellement gratuit, sans inscription ni filigrane. La conformité allemande au RGPD est réelle et non un simple affichage de façade. Ils proposent également une application de bureau Windows gratuite pour une utilisation hors ligne. Le compromis, ce sont les publicités dans l’interface web et une expérience utilisateur moins soignée que celle des outils premium.

Les cinq points où les offres gratuites lâchent vraiment

Oubliez un instant l’analyse outil par outil. Voici les cinq points de friction précis où « gratuit » cesse généralement de l’être, pour chaque outil de cette catégorie.

1. Le verrouillage de l’éditeur

Vous pouvez fusionner et diviser gratuitement à peu près partout. Dès que vous devez modifier le contenu (changer un montant sur une facture, remplacer du texte dans un contrat, ajouter une image, laisser un commentaire), la version gratuite s’arrête. iLovePDF Premium, Smallpdf Pro et Adobe Acrobat Pro placent tous le véritable éditeur derrière un abonnement.

Editly est l’éditeur de documents d’iHatePDF. Il gère la modification du texte, l’insertion d’images, le changement de fond de page, les commentaires, le caviardage, les signatures, et exporte en PDF, Word ou JPG. Gratuit, sans inscription. C’est la plus grande différence structurelle entre iHatePDF et tous les autres du tableau.

Voir le Visite guidée d’Editly pour ce qu’il sait réellement faire.

2. Le verrouillage OCR

Un PDF scanné est techniquement une photo enveloppée dans un emballage PDF. Le texte qu’il contient est constitué de pixels, pas de texte sélectionnable. L’OCR (reconnaissance optique de caractères) le rend modifiable. iLovePDF, Smallpdf et Adobe réservent l’OCR à leurs offres payantes. Sur iHatePDF et Sejda, l’OCR est gratuit. Le choix compte si vous travaillez avec des numérisations (factures, contrats, reçus, vieux documents). Consultez notre guide PDF scanné en Word pour le déroulé.

3. La roulette du filigrane

Le résultat gratuit d’iLovePDF porte parfois un filigrane, parfois non, selon l’outil. Vous découvrez lequel est lequel après avoir lancé la conversion. Smallpdf appose systématiquement un filigrane sur son résultat gratuit. iHatePDF, Sejda et PDF24 n’apposent jamais de filigrane sur leur résultat gratuit. De tous les points de friction, celui-ci est le plus agaçant, car vous ne le découvrez qu’après avoir déjà fait le travail.

4. Le théâtre de l’inscription

Smallpdf pousse fortement à l’inscription. Adobe exige un identifiant Adobe même pour ses outils en ligne gratuits et limités. iHatePDF, iLovePDF pour la plupart des outils, Sejda et PDF24 ne demandent pas de compte. iHatePDF propose un compte gratuit facultatif qui ajoute les opérations par lots, des fichiers plus volumineux (120 Mo au total par lot) et un historique de fichiers de 24 heures, mais il n’est pas requis pour les tâches unitaires.

5. Le plafond de tâches

Smallpdf limite les utilisateurs gratuits à 2 tâches par jour. Il s’agit d’un essai de 24 heures qui se réinitialise, et non d’une formule gratuite. Sejda autorise 3 tâches par heure. iLovePDF a une file d’attente officieuse aux heures de pointe. iHatePDF et PDF24 n’ont aucune limite de tâches. Si vous avez plus de quelques opérations à effectuer dans une soirée, cette limite fait la différence entre terminer le travail et abandonner.

Le compte gratuit sur iHatePDF

Autant être clair là-dessus. iHatePDF fonctionne sans compte. Tous les outils, toutes les conversions, sans filigrane, sans limite quotidienne. Pour des tâches ponctuelles, vous n’avez pas besoin de vous inscrire.

Un compte gratuit ajoute des fonctionnalités avancées pour les personnes qui travaillent quotidiennement avec des PDF :

• Traitez jusqu’à 4 fichiers à la fois par lot (120 MB au total combinés)
• File de traitement prioritaire aux heures de pointe
• Historique des fichiers sur 24 heures pour retélécharger les résultats récents sans réimporter
• Traitement simultané accru pour les tâches en parallèle

Aucune carte enregistrée. Aucune formule payante. Gratuit signifie gratuit, et le compte existe pour réduire les frictions, pas pour verrouiller des fonctionnalités derrière un paiement. Si vous n’avez pas besoin des fonctions de traitement par lot, l’usage anonyme reste tout aussi fonctionnel.

Le calcul du tarif, si vous finissez par payer quelque part

La plupart des abonnements aux outils PDF paraissent modestes (6 à 24 $ par mois). Cumulés sur deux ans, les chiffres le sont beaucoup moins.

La facturation annuelle réduit tous les tarifs payants d’environ 25 à 40 pour cent. Le calcul garde la même forme quoi qu’il arrive : zéro reste zéro.

Quatre flux de travail réels, et comment chaque outil les gère

Pour rendre le tableau moins abstrait, voici comment chaque outil se comporte réellement sur quatre flux de travail courants.

Le candidat qui adapte 5 CV

Vous avez un CV au format PDF. Il vous faut 5 versions personnalisées pour 5 candidatures : modifier le résumé, ajuster la rubrique des compétences, remplacer un projet pour chaque poste. Avec la version gratuite de Smallpdf, vous arrivez à 2 versions avant d’atteindre le plafond quotidien. Avec la version gratuite d’iLovePDF, vous ne pouvez pas modifier le contenu texte du tout sans Premium. Sur Adobe en ligne, il vous faut un compte et la plupart des modifications sont bridées. Avec Editly (iHatePDF), les 5 versions en une seule soirée. Exportez chacune en PDF ou en Word pour les candidatures en ligne qui demandent l’un ou l’autre format. Voir aussi notre Guide de l’optimiseur de CV par IA.

Caviarder un relevé bancaire avant de l’envoyer à un comptable

Vous devez masquer un numéro de compte et des noms de bénéficiaires sur un relevé bancaire de 12 pages. iLovePDF, Smallpdf et Adobe réservent le vrai caviardage à leurs offres payantes. Les outils de superposition gratuits se contentent de poser un rectangle noir par-dessus, le texte sous-jacent reste extractible. Sur Masquage iHatePDF, le contenu caviardé est définitivement retiré du document, pas simplement masqué. Lisez notre guide pour caviarder un PDF pour le flux de travail complet.

Convertir 8 reçus numérisés en Word modifiable pour une note de frais

Huit photos de reçus prises au téléphone. Vous avez besoin d’en extraire le texte dans Word pour additionner les totaux et le coller dans un modèle. iLovePDF Premium requis. Smallpdf Pro requis. Adobe Pro requis. Sur iHatePDF OCR avec un compte gratuit, envoyez par lots : les 8 sont traités en une seule tâche, avec une sortie Word modifiable. Sur la version gratuite de Sejda, vous atteindriez la limite de 3 tâches par heure après 3 reçus et devriez attendre 60 minutes pour le lot suivant.

Signer et renvoyer un contrat depuis votre téléphone

Un contrat arrive par e-mail. Vous êtes sur votre téléphone, sans ordinateur portable à proximité. Vous devez signer sur la ligne de signature, parapher le bas de chaque page et le renvoyer par e-mail. L’application mobile iLovePDF s’en sort bien ici : c’est l’un des scénarios où leur application est réellement performante. iHatePDF signer fonctionne dans n’importe quel navigateur mobile tactile, sans installer d’application. La signature de Smallpdf en gratuit est limitée et ajoute un filigrane. Consultez notre guide « Signer un PDF ».

L’arbre de décision

Simplifié pour les cas courants.

• Vous devez modifier le contenu du document (texte, images, signatures) → iHatePDF (Editly).
• Vous avez besoin d’OCR sur des fichiers numérisés → iHatePDF ou Sejda.
• Vous avez besoin d’un vrai caviardage → iHatePDF.
• Vous payez déjà pour l’application mobile soignée sur iOS ou Android → iLovePDF Premium.
• Vous faites partie d’une équipe qui paie pour la synchronisation cloud et la collaboration → Smallpdf Pro.
• Vous travaillez dans le juridique ou l’édition et avez besoin de PDF/A, de signatures électroniques certifiées, de balisage d’accessibilité → Adobe Acrobat Pro sur ordinateur.
• Vous avez besoin d’un outil ponctuel basé sur serveur, sans inscription, sans filigrane, pour un document non sensible → Sejda gratuit.
• Vous voulez un outil entièrement gratuit basé sur serveur et la publicité ne vous dérange pas → PDF24.

Questions fréquentes