Sign PDF

Sign PDF

Draw, type or upload your signature

Place anywhere on PDF
Multiple signatures
Draw, type or upload
Works on any PDF
PDF

توقيع ملفات PDF في لمحة

أهم ما تحتاج معرفته قبل التوقيع.

السعر
مجاني وبلا علامة مائية. لا تسجيل مطلوب، لا للتوقيع ولا لإرسال المستند إلى الآخرين لتوقيعه.
توقيعك
ارسمه أو اكتبه أو ارفع صورته. بإصبعك أو بالماوس أو بالقلم، أو بكتابة اسمك، أو برفع صورة توقيعك بخط اليد. ويُفضَّل رسم التوقيع العربي باليد أو رفع صورته.
التعبئة والتوقيع
أضف النص والتاريخ أيضًا. ضع التوقيع والنص، بالعربية أو بغيرها، والتاريخ أينما تريد في أي صفحة، ثم نزّل ملف PDF الموقّع.
طلب التوقيع
حتى 20 موقّعًا. يتلقى كل موقّع رابطًا آمنًا عبر البريد الإلكتروني، ويتضمن ملف PDF النهائي سجل تدقيق وشهادة إتمام.
الأجهزة
أي جهاز، دون تطبيق. الجوال أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر، مع الاستيراد من Google Drive وDropbox وOneDrive.
الخصوصية
يُحذف خلال ساعة. تُحذف ملفات PDF التي توقّعها بنفسك من خوادمنا خلال ساعة، أما مستندات طلبات التوقيع فتبقى متاحة للموقّعين حتى انتهاء صلاحية الطلب.

How to sign a PDF online for free?

1Upload your PDF using the upload box, Google Drive, Dropbox, or OneDrive.
2Create your signature - draw it with your finger or mouse, type it in a handwriting style, or upload an image of your existing signature.
3Place your signature anywhere on the page. Resize, move, or add the date and initials as needed.
4Save your signature to reuse on any future document with one click.
5Download the signed PDF or send it straight to another tool - merge, compress, or convert without re-uploading.

Why choose our PDF signer?

Three Ways to Sign
Draw your signature with finger or mouse, type it in a handwriting font, or upload an image - whichever feels most natural.
Collect E-Signatures from Others
Send a signature request to anyone by email. Add signers, place the signing fields, and we deliver a secure link to each. When everyone signs, you get the final copy plus an Audit Trail.
Audit Trail for Legal Use
Every signature request comes with a tamper-evident Audit Trail recording who signed, when, and from where - acceptable as evidence in legal proceedings.
Save & Reuse
Save your signature once and drop it on any future document with a single click. No need to redraw every time.
Multiple Signatures Per Document
Place signatures on different pages, in different positions. Add date fields and initials where you need them.
Resize & Reposition
Adjust the size and position of your signature anywhere on the page before applying it permanently.
Stylus & Apple Pencil
Devices with stylus input let you draw precise, natural-looking signatures directly on the document.
Edit & Sign Together
Make changes to your PDF and sign it all in one place. No need to switch between separate tools.
Cross-Platform
Works in any browser on any device - Windows, Mac, Linux, iPhone, or Android. No software to install.
Private & Secure
Files are processed on our secure server with HTTPS encryption and deleted within 1 hour. We never store, share, or read your documents.
No Account Required
Upload, sign, and download - no sign-up, no email, no subscription. Just the tool you need, instantly.

Frequently Asked Questions

كيف أوقّع على ملف PDF مجانًا عبر الإنترنت؟

ارفع ملف PDF في الأعلى، وافتح أداة التوقيع، ثم ارسم توقيعك أو اكتبه أو ارفع صورته. انقر على المكان الذي تريد وضعه فيه، واضبط حجمه وموضعه، ثم نزّل الملف الموقّع. الخدمة مجانية، بلا علامة مائية ودون حساب.

كيف أضيف توقيعي على ملف PDF؟

أنشئ توقيعك مرة واحدة، ثم انقر على الموضع المطلوب في المستند لإضافته. يمكنك تحريك التوقيع وتغيير حجمه، وإضافة توقيعات أخرى في صفحات مختلفة من الملف نفسه. وتبقى التوقيعات المحفوظة متاحة ما دامت الصفحة مفتوحة، فلا تحتاج إلى رسمها من جديد.

كيف أعمل توقيعًا إلكترونيًا؟

لديك ثلاث طرق: أن ترسم توقيعك بإصبعك أو بالماوس أو بالقلم، أو تكتب اسمك وتختار نمط الخط، أو ترفع صورة أو مسحًا ضوئيًا لتوقيعك بخط اليد. خطوط الكتابة مصمّمة للأحرف اللاتينية، لذلك يُفضَّل رسم التوقيع العربي بيدك أو رفع صورته ليبدو طبيعيًا.

هل يمكنني التوقيع على ملف PDF دون تسجيل؟

نعم. توقّع على ملفك وتنزّله دون إنشاء حساب أو إدخال بريدك الإلكتروني. ولا تحتاج إلى حساب أيضًا لإرسال مستند إلى الآخرين لتوقيعه، إذ يكفي تأكيد بريدك الإلكتروني برمز يُستخدم مرة واحدة.

كيف أوقّع ملف PDF من الجوال؟

لا تحتاج إلى أي تطبيق. افتح هذه الصفحة في متصفح جوالك، سواء كان iPhone أو Android، واختر ملف PDF من ملفاتك أو من التخزين السحابي، ثم وقّع بإصبعك. يُنزَّل الملف الموقّع مباشرة على جهازك.

كيف أستخدم صورة توقيعي الممسوحة ضوئيًا؟

وقّع بحبر داكن على ورقة بيضاء، ثم التقط صورة واضحة أو امسحها ضوئيًا، وارفعها كصورة (مثل PNG أو JPG) من خيار رفع التوقيع. قُصّ الصورة حول التوقيع؛ فصورة PNG بخلفية شفافة تندمج في المستند بشكل أفضل.

كيف أضيف ختمًا وتوقيعًا على ملف PDF؟

اختم على ورقة بيضاء، ثم صوّر الختم أو امسحه ضوئيًا وارفعه كصورة بالطريقة نفسها التي ترفع بها التوقيع، وضعه بجانب توقيعك. يبقى الختم والتوقيع محفوظين ما دامت الصفحة مفتوحة، فيمكنك وضعهما على عدة صفحات. لاحظ أن صورة الختم ليست ختمًا إلكترونيًا معتمدًا لدى جهة توثيق.

هل يمكنني تعبئة ملف PDF وكتابة نص عليه؟

نعم. أضف نصًا بالعربية أو بأي لغة أخرى في أي مكان من الصفحة لملء الأسماء أو العناوين أو الحقول الفارغة، وأضف التاريخ، ثم ضع توقيعك، وكل ذلك في مكان واحد قبل التنزيل.

كيف أرسل ملف PDF ليوقّعه الآخرون؟

اختر خيار الإرسال للتوقيع، وأضف حتى 20 موقّعًا بأسمائهم وعناوين بريدهم الإلكتروني، وضع حقل توقيع لكل منهم، ثم أرسل الطلب. يتلقى كل موقّع رابطًا آمنًا صالحًا للمدة التي تحددها (من 1 إلى 60 يومًا، و15 يومًا افتراضيًا). وعندما يوقّع الجميع، يتضمن ملف PDF النهائي سجل تدقيق وشهادة إتمام، مع رمز QR ورمز تحقق اختياريين يثبتان أن الملف لم يُعدَّل. ويمكن أن يصل حجم المستند إلى 25 ميجابايت.

ما هو التوقيع الإلكتروني؟

التوقيع الإلكتروني هو أي وسيلة إلكترونية تدل على هوية الموقّع وموافقته على محتوى المستند، مثل التوقيع المرسوم أو المكتوب أو صورة التوقيع المرفوعة، وهذا هو نوع التوقيع الذي تنشئه هنا. أما التوقيع الرقمي فنوع خاص يعتمد على شهادة رقمية، كما نوضح أدناه.

هل التوقيع الإلكتروني معتمد قانونيًا؟

في أغلب الحالات نعم. فلدى كثير من الدول العربية قوانين تعترف بالتوقيع الإلكتروني، مثل نظام التعاملات الإلكترونية في السعودية، وقانون التوقيع الإلكتروني رقم 15 لسنة 2004 في مصر، وقانون المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة في الإمارات. غير أن بعض المعاملات، ولا سيما الحكومية، تشترط توقيعًا إلكترونيًا موثّقًا بشهادة من جهة معتمدة. هذه الأداة تنشئ توقيعًا إلكترونيًا بسيطًا، ويوفّر سجل التدقيق في طلبات التوقيع دليلًا إضافيًا على من وقّع ومتى. تحقّق دائمًا من متطلبات مستندك.

ما الفرق بين التوقيع الإلكتروني والتوقيع الرقمي؟

التوقيع الإلكتروني مصطلح عام يشمل أي توقيع بصيغة إلكترونية. أما التوقيع الرقمي فيعتمد على التشفير وشهادة رقمية تصدرها جهة توثيق معتمدة، فيربط التوقيع بهوية صاحبه ويكشف أي تعديل لاحق على المستند. هذه الأداة لا تستخدم شهادات رقمية؛ فإذا طلبت منك جهة ما توقيعًا رقميًا بشهادة، فاستخدم الشهادة والبرنامج اللذين تحددهما. أما المستندات الموقّعة عبر طلبات التوقيع هنا فترافقها شهادة إتمام تسجّل بصمة SHA-256 للملف ورمز تحقق يثبت أنه لم يتغير.

كيف أحوّل ورقة موقّعة إلى ملف PDF؟

إذا وقّعت على ورقة مطبوعة، فصوّرها بجوالك ثم استخدم أداة «JPG إلى PDF» لجمع صورة واحدة أو أكثر في ملف PDF واحد. تدعم الأداة صور JPG وPNG وصور HEIC الملتقطة بجهاز iPhone. افتح JPG إلى PDF

كيف أوقّع مستند Word إلكترونيًا؟

حوّل مستند Word أولًا إلى PDF باستخدام أداة «Word إلى PDF»، ثم وقّع عليه هنا. بهذه الطريقة يبقى التنسيق كما هو، وتحصل على ملف PDF موقّع جاهز للإرسال. افتح Word إلى PDF

لماذا لا أستطيع التوقيع على ملف PDF؟

غالبًا يكون الملف محميًا بكلمة مرور، أو تمنع إعدادات الأمان فيه التعديل. هنا تُطلب منك كلمة المرور عند الحاجة. وإذا كان الملف مقفلًا ضد التعديل ولديك الحق في تعديله، فأزل الحماية أولًا باستخدام أداة «فتح قفل PDF». افتح أداة فتح قفل PDF

ما الفرق بين iHatePDF وiLovePDF في توقيع ملفات PDF؟

يتيح كل من iLovePDF وiHatePDF توقيع ملفات PDF عبر الإنترنت. وفي iHatePDF تكون طلبات التوقيع مجانية وتتضمن سجل تدقيق وشهادة إتمام قابلة للتحقق، كما يتوفر Editly الذي يعدّل ملفات PDF مباشرة بخطوطها الأصلية، وBuddy، المساعد الذي يشغّل الأدوات نيابة عنك عندما تطلب منه. ستجد مقارنة كاملة في مدونتنا. اقرأ المقارنة

هل ملفاتي آمنة؟

نعم. تنتقل الملفات عبر HTTPS، ولا تُشارك أبدًا ولا تُستخدم لتدريب الذكاء الاصطناعي، وتُحذف ملفات PDF التي توقّعها بنفسك من خوادمنا خلال ساعة. أما في طلبات التوقيع، فيُحفظ المستند بأمان ليتمكن الموقّعون من فتحه حتى انتهاء صلاحية الطلب.

Use other tools

Everything you need to work with PDFs - free, fast, and private.