Which method should I use: Editly or Merge?

Depends on whether you want the image inside an existing page or as its own page. Use Editly when you want to insert a logo, photo, signature image, or any picture within an existing page, positioned anywhere, sized, cropped, rotated. Use Merge PDF when you want the image to become its own full page in the PDF, useful for combining scanned receipts, photo portfolios, or mixing images with PDF and Word documents in a single output file.

What image formats are supported?

JPG, JPEG, PNG, GIF, WEBP, BMP, and HEIC across both Editly and Merge PDF. Transparent PNGs are supported with transparency preserved in the final PDF, useful for logos and signature images with transparent backgrounds.

Can I resize or rotate the image after adding it?

In Editly: yes. After placing the image, click it to select, then drag the corner handles to resize (Shift for proportional), drag the rotation handle to rotate, drag from the centre to reposition. In Merge: each image becomes its own page sized to fit the page automatically.

Can I crop the image inside the PDF?

In Editly: yes. The crop tool lets you trim the image to keep only the part you want, after it is placed. In Merge: crop the image before uploading using any image editor on your device.

Can I add multiple images at once?

Editly: add them one by one for fine positioning control on each. Merge: upload all images simultaneously, they become separate pages in the final PDF, arranged in the order you drop them.

Will adding an image affect the PDF file size?

Yes, especially with high-resolution photos. A 5 MB image will add roughly 5 MB to the PDF. For large images, compress first using any image editor, or run the final PDF through Compress PDF to reduce size by 50-90 percent.

Can I add transparent PNG images?

Yes. PNG transparency is preserved in both Editly and Merge. Useful for logos with transparent backgrounds, signature images saved as transparent PNG, or watermark-like overlays where the underlying PDF content should show through.

Can I add an image to a password-protected PDF?

You need the password to open the file first. Once unlocked, adding the image works normally. Re-apply password protection with Protect PDF after if you want the final file to remain protected.

Can I add an image as a watermark behind text?

Yes, using Editly. Place the image, set lower opacity (typically 20-40 percent), and send it behind text. For multi-page watermarks, use the dedicated Watermark tool instead.

Are my files kept private?

Yes. Files upload over HTTPS, process on our server, return to you with the image embedded, delete automatically at session end. No human review, no AI training, no third-party sharing. GDPR-compliant.

Yes. Editly free tier: 20 MB without account, 50 MB with free account. Merge free tier: 15 files at 50 MB each (100 MB total) without account, 20 files at 60 MB each (150 MB total) with free account. No watermark, no daily cap.

← Kembali ke blog

Cara Melakukan

Cara Menambahkan Gambar ke PDF Online Gratis (2 Metode)

16 Apr 2026·8 menit baca

Anda memiliki PDF yang membutuhkan gambar. Logo perusahaan pada penawaran harga yang Anda kirim ke klien. Foto barang rusak dalam klaim asuransi. Gambar tanda tangan pada kontrak. Struk hasil pindaian yang ditambahkan ke laporan pengeluaran. Gambarnya ada di folder unduhan Anda. Adobe Acrobat membebankan biaya $239 per tahun untuk versi Pro yang bisa melakukan ini. Pergi ke toko percetakan untuk menggabungkan halaman secara fisik jelas tidak masuk akal.

iHatePDF menyediakan dua jalur gratis, masing-masing cocok untuk tujuan yang berbeda. Editly menempatkan gambar di dalam halaman yang sudah ada di posisi mana pun dengan kontrol pangkas, ubah ukuran, dan putar. Gabungkan PDF menambahkan gambar sebagai halaman penuh tersendiri, bersama PDF atau dokumen Word lain yang ingin Anda gabungkan. Panduan ini membahas kedua metode, kapan menggunakan masing-masing, dan cara menangani kasus umum (logo, tanda tangan, watermark, portofolio foto).

Jawaban singkat

Gambar di dalam sebuah halaman (logo, foto dalam paragraf, tanda tangan): Editly → unggah PDF → alat Image → tempatkan, ubah ukuran, pangkas, putar → ekspor

Gambar sebagai halaman tersendiri (gabungkan struk, portofolio, campur dengan PDF/Word): Gabungkan PDF → masukkan gambar + PDF + file Word → susun urutan → unduh PDF gabungan

Metode 1: Editly (gambar di dalam halaman yang sudah ada)

Pilihan tepat saat gambar perlu berada dalam halaman yang sudah ada: logo di header kontrak, foto yang disematkan di paragraf laporan, tanda tangan pada garis tanda tangan, foto produk di sebelah deskripsi.

Buka Editly lalu unggah PDF Anda. Impor cloud berfungsi dari Google Drive, Dropbox, dan OneDrive.
Klik alat Image di toolbar.
Unggah gambar Anda (JPG, PNG, GIF, WEBP, BMP, HEIC, termasuk PNG transparan).
Gambar akan muncul di halaman yang sedang aktif. Seret untuk memindahkannya ke mana saja.
Seret gagang di sudut untuk mengubah ukuran (tahan Shift agar proporsional). Gunakan gagang rotasi untuk memutar. Gunakan alat pangkas untuk memotong.
Sesuaikan opasitas jika diperlukan (berguna untuk gambar bergaya watermark).
Klik ekspor dan unduh PDF yang sudah diubah.

Metode 2: Gabungkan PDF (gambar sebagai halaman tersendiri, dicampur dengan dokumen)

Pilihan yang tepat ketika gambar perlu menjadi satu halaman penuh tersendiri: tumpukan struk hasil pindai untuk laporan pengeluaran, portofolio foto, bukti foto dalam klaim asuransi, atau kasus mana pun ketika Anda ingin menggabungkan gambar dengan PDF dan dokumen Word yang sudah ada menjadi satu file.

Buka Gabungkan PDF.
Jatuhkan file Anda ke area unggah: gambar, PDF, dokumen Word, atau kombinasi apa pun.
Setiap gambar, PDF, dan dokumen Word menjadi satu halaman (atau kumpulan halaman) di file akhir.
Seret untuk mengatur ulang urutan. Letakkan gambar di antara halaman PDF, sebelum, atau sesudah, di mana pun Anda mau.
Klik Gabungkan. Hasilnya adalah satu PDF yang menggabungkan semuanya sesuai urutan pilihan Anda.
Unduh PDF yang sudah digabung.

Inilah sebabnya Gabungkan PDF lebih canggih daripada kebanyakan alat "penggabung": bukan hanya menggabungkan PDF dengan PDF, tetapi juga mencampur PDF dengan gambar dan dokumen Word dalam urutan apa pun. Lihat panduan penggabungan campuran.

Kapan sebaiknya memakai metode yang mana

Kasus penggunaan	Metode terbaik
Tambahkan logo perusahaan ke header kontrak atau penawaran harga	Editly
Sisipkan foto produk ke halaman katalog	Editly
Tambahkan gambar tanda tangan ke baris tanda tangan	Editly (atau Tanda Tangani PDF untuk tanda tangan resmi)
Tempatkan gambar watermark di belakang teks	Editly (atau Watermark untuk multi-halaman)
Gabungkan struk hasil pindai menjadi satu PDF pengeluaran	Gabungkan PDF
Portofolio foto (foto sebagai halaman)	Gabungkan PDF
Klaim asuransi: kontrak + foto kerusakan	Gabungkan PDF
Lamaran kerja: resume PDF + gambar portofolio	Gabungkan PDF
Tangkapan layar grafik sejajar dalam paragraf laporan	Editly
Draf Word + lampiran PDF + foto sampul	Gabungkan PDF

Skenario umum gambar dalam PDF

Menambahkan logo pada kontrak atau faktur. Simpan logo Anda sebagai PNG transparan. Buka dokumennya di Editly, klik Image, unggah logo, atur posisinya di area header, ubah ukuran, ekspor. 30 detik.
Menyematkan gambar tanda tangan. Foto atau pindai tanda tangan tulisan tangan Anda di kertas putih. Pangkas serapat mungkin. Simpan sebagai PNG transparan. Tambahkan lewat Editly di garis tanda tangan. Untuk tanda tangan resmi multi-pihak, gunakan Tanda Tangani PDF.
Membuat PDF portofolio. Jatuhkan semua gambar pekerjaan Anda ke Gabungkan PDF, atur urutannya, opsional tambahkan surat lamaran Word atau resume PDF di depan, lalu gabungkan.
Klaim asuransi dengan bukti foto. Gabungkan PDF formulir klaim dengan foto kejadian, kerusakan, dan dokumen pendukung.
Koleksi resep dari catatan foto. Foto kartu resep tulisan tangan. Gabungkan menjadi satu PDF resep yang tersusun berdasarkan bagian.
Watermark di seluruh kontrak. Untuk "Draft", "Confidential", "Sample" yang terlihat di setiap halaman, gunakan Watermark PDF. Untuk watermark satu halaman, gunakan Editly.

Tips untuk hasil gambar dalam PDF yang rapi

Gunakan gambar sumber beresolusi tinggi. Mulailah dengan versi terbesar yang tersedia. Anda selalu bisa memperkecil di dalam alat ini, tetapi tidak bisa memperbesar dengan hasil yang bersih.
Pilih PNG untuk logo dan grafik yang mengandung teks. PNG menjaga tepi gambar tetap tajam. JPG cocok untuk foto di mana kompresi lossy tidak menjadi masalah.
Gunakan PNG transparan untuk logo dan tanda tangan. Menghindari kotak putih yang tidak sedap dipandang saat ditempatkan di atas latar belakang berwarna.
Jaga ukuran file tetap terkendali. Kompres gambar terlebih dahulu jika resolusinya berlebihan, atau jalankan PDF final melalui Kompres PDF.
Pertahankan rasio aspek saat mengubah ukuran. Tahan Shift saat menyeret pegangan sudut untuk penskalaan proporsional.
Tempatkan gambar dekat dengan teks yang terkait. Pembaca berharap ada foto di dekat paragraf yang menyebutkannya.
Samakan gaya di semua halaman. Jaga ukuran dan posisi tetap konsisten untuk tampilan yang profesional.
Uji cetak sebelum pengiriman final. Gambar terlihat berbeda di layar dibanding di kertas.

Format gambar yang didukung

Format	Paling cocok untuk	Catatan
JPG / JPEG	Foto, tangkapan layar	Ukuran file lebih kecil, dengan kehilangan kualitas
PNG	Logo, grafik, tanda tangan	Dukungan transparansi, tanpa kehilangan kualitas
HEIC	Foto iPhone	Dikonversi otomatis
WEBP	Gambar web modern	Lebih kecil dari JPG
GIF / BMP	Format lama	Didukung demi kompatibilitas

Privasi dan keamanan

File diunggah lewat HTTPS, diproses di server kami, dikembalikan kepada Anda dengan gambar tersemat, dan terhapus otomatis di akhir sesi. Tidak ada peninjauan manual, tidak ada pelatihan AI, tidak ada berbagi dengan pihak ketiga. Mematuhi GDPR. Gambaran lengkap ada di panduan privasi dan keamanan.

Pertanyaan yang sering diajukan

Metode mana yang sebaiknya saya gunakan: Editly atau Gabungkan PDF?

Tergantung apakah Anda ingin gambar tersebut berada di dalam halaman yang sudah ada atau menjadi halaman tersendiri. Gunakan Editly ketika Anda ingin menyisipkan logo, foto, gambar tanda tangan, atau gambar apa pun di dalam halaman yang sudah ada, dengan posisi, ukuran, pemangkasan, dan rotasi bebas Anda atur. Gunakan Gabungkan PDF ketika Anda ingin gambar tersebut menjadi satu halaman penuh tersendiri di dalam PDF, berguna untuk menggabungkan struk hasil pindaian, portofolio foto, atau mencampur gambar dengan dokumen PDF dan Word dalam satu file keluaran.

Format gambar apa saja yang didukung?

JPG, JPEG, PNG, GIF, WEBP, BMP, dan HEIC didukung di Editly maupun Merge PDF. PNG transparan didukung dengan transparansi yang tetap dipertahankan di dalam PDF akhir, berguna untuk logo dan gambar tanda tangan dengan latar belakang transparan.

Bisakah saya mengubah ukuran atau memutar gambar setelah menambahkannya?

Di Editly: ya. Setelah menempatkan gambar, klik untuk memilihnya, lalu seret pegangan di sudut untuk mengubah ukuran (tahan Shift agar proporsional), seret pegangan rotasi untuk memutar, seret dari tengah untuk mengubah posisi. Di Merge: setiap gambar menjadi halamannya sendiri yang otomatis disesuaikan agar pas dengan halaman.

Bisakah saya memangkas gambar di dalam PDF?

Di Editly: ya. Alat crop memungkinkan Anda memangkas gambar untuk hanya menyimpan bagian yang Anda inginkan, setelah gambar ditempatkan. Di Merge: pangkas gambar sebelum mengunggah menggunakan editor gambar apa pun di perangkat Anda.

Bisakah saya menambahkan beberapa gambar sekaligus?

Editly: tambahkan satu per satu untuk kontrol posisi yang presisi pada masing-masing gambar. Gabungkan PDF: unggah semua gambar sekaligus, gambar-gambar itu akan menjadi halaman terpisah pada PDF akhir, tersusun sesuai urutan Anda menaruhnya.

Apakah menambahkan gambar akan memengaruhi ukuran file PDF?

Ya, terutama untuk foto beresolusi tinggi. Gambar berukuran 5 MB akan menambah sekitar 5 MB ke ukuran PDF. Untuk gambar besar, kompres terlebih dahulu menggunakan editor gambar apa pun, atau proses PDF akhir melalui Kompres PDF untuk mengurangi ukurannya sebesar 50-90 persen.

Bisakah saya menambahkan gambar PNG transparan?

Ya. Transparansi PNG dipertahankan baik di Editly maupun Merge. Berguna untuk logo dengan latar belakang transparan, gambar tanda tangan yang disimpan sebagai PNG transparan, atau overlay mirip watermark di mana konten PDF di bawahnya harus tetap terlihat.

Bisakah saya menambahkan gambar ke PDF yang dilindungi kata sandi?

Anda perlu kata sandi untuk membuka file terlebih dahulu. Setelah terbuka, menambahkan gambar berjalan seperti biasa. Terapkan kembali perlindungan kata sandi dengan Lindungi PDF sesudahnya jika Anda ingin file akhir tetap terlindungi.

Bisakah saya menambahkan gambar sebagai watermark di belakang teks?

Ya, dengan menggunakan Editly. Tempatkan gambar, atur opasitas lebih rendah (biasanya 20 hingga 40 persen), lalu kirim ke belakang teks. Untuk watermark multi-halaman, gunakan alat Watermark khusus sebagai gantinya.

Apakah file saya tetap privat?

Ya. File diunggah melalui HTTPS, diproses di server kami, dikembalikan kepada Anda dengan gambar yang sudah disematkan, dan dihapus secara otomatis pada akhir sesi. Tidak ada tinjauan manusia, tidak ada pelatihan AI, tidak ada pembagian ke pihak ketiga. Sesuai GDPR.

Apakah ini benar-benar gratis?

Ya. Tingkat gratis Editly: 20 MB tanpa akun, 50 MB dengan akun gratis. Tingkat gratis Gabungkan PDF: 15 file dengan masing-masing 50 MB (total 100 MB) tanpa akun, 20 file dengan masing-masing 60 MB (total 150 MB) dengan akun gratis. Tanpa watermark, tanpa batas harian.

Tambahkan gambar ke PDF Anda dalam hitungan detik

Sebaris (Editly) atau sebagai halaman (Gabungkan PDF). JPG, PNG, PNG transparan, HEIC. Gratis.

Buka Editly →Buka Gabungkan PDF →